ترجم إنجليزي عربي تطرف اليسار

نتائج ذات صلة

• exceeding of proper bounds
  تطرف
  ... المزيد
• unreasonable excess
  تطرف
  ... المزيد
• excess {iveness}
  تطرف
  ... المزيد
• going to extremes
  تطرف
  ... المزيد
• to go to extremes (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to exceed the proper limits or bounds (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be on the extreme side (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to take or hold an extreme position or view (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be or become extravagant (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be excessive (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be immoderate (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be or become an extremist (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be a radical (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be recalcitrant (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be refractory (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be insubordinate (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be whimsical (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to be fanciful (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• to overshot (v.)
  تطرف
  ... المزيد
• intemperateness (n.)
  تطرف
  ... المزيد
• extremeness (n.)
  تطرف
  ... المزيد
• to overshoot (v.) , [ overshot ; overshot ]
  تطرف
  ... المزيد
• rampancy (n.)
  تطرف
  ... المزيد
• immoderateness (n.)
  تطرف
  ... المزيد
• excessiveness (n.) , [pl. excessivenesses]
  تطرف
  ... المزيد
• extravagance (n.) , [pl. extravagances]
  تطرف
  ... المزيد
• immoderation (n.)
  تطرف
  ... المزيد
• ultraism (n.)
  تطرف
  ... المزيد
• fanaticism (n.)
  تطرف
  ... المزيد
• extremism (n.) , {pol.}
  تطرف {سياسة}
  ... المزيد

أمثلة

• • Twelve police operations against international terrorism resulting in a total of 34 arrests of elements to a greater or lesser degree connected with Islamist terrorist groups and the arrest of one individual linked to extreme left-wing terrorism.
  • 12 عملية من عمليات الشرطة ضد الإرهاب الدولي مع احتجاز ما مجموعه 34 من العناصر المرتبطة كثيرا أو قليلا بالجماعات الإسلامية الإرهابية وكذلك احتجاز فرد واحد له صلة بإرهاب التطرف اليساري.
• For the moment, it is impossible to ascertain whether therecession will provoke a radicalization of the left in the region,which Chávez seems to be promoting, or induce moderation throughresignation – that is, a postponement of revolutionary goals owingto inauspicious economic conditions.
  ففي الوقت الحالي بات من المستحيل أن نجزم بما إذا كان الركودسوف يؤدي إلى تطرف اليسار في المنطقة، وهي النتيجة التي يبدو وكأنشافيز يشجعها، أو ما إذا كان قد يؤدي إلى الاعتدال ـ بتأجيل الأهدافالثورية نظراً للظروف الاقتصادية المشئومة.
• Both criminal codes have considerably contributed to identifying and punishing perpetrators of racially motivated criminal activities, as well as all forms of extremism (rightist, leftist and religious).
  وقد أسهم كلا القانونين الجنائيين إسهاماً كبيراً في تحديد ومعاقبة مرتكبي الأنشطة الإجرامية ذات الدوافع العنصرية، وكذلك جميع أشكال التطرف (اليميني واليساري والديني).